终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

战士帮

迈克尔·贝克 詹姆斯·瑞马尔 Dorsey Wright Brian Tyler 大卫·哈里斯 Tom McKitterick 马塞利诺·桑切斯 

车手

超音速刑警 Motorway 

重案行动之捣毒任务(普通话版)

姜皓文 邓加乐 林子聪 邹文正 王梓轩 刘芷希 

通勤营救 （国语版）

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 

混沌行走国语

混沌漫步 噪反(台) 读心叛变(港) 混沌行走 Chaos Walking 

超级风暴

卡斯帕·范·迪恩 BryanHead KeithMeriweather 

幽冥

幽灵空间（台） 幽冥 Spectral 

疯狂的赛车

黄渤 戎祥 九孔 徐峥 

枪手

Man of War 枪手 Gunner 

佐罗传奇

蒙面侠苏洛2：不朽传奇 黑侠梭罗Z传奇 

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿 

大奉打更人之世间无我这般人

刘冠麟 何花 姚一奇 邱心志 

误判

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

功夫宗师霍元甲

未知

木乃伊狂鲨

Mark Polonia Jeff Kirkendall Jamie Morgan