广告测试广告

测试广告

电影漂流

主演：安德烈娅·德劳霍陶 Marianna Moór Istvánné Zsipi 

导演：伊斯特凡·加尔 

简介：A hot summer day six young men and two young women meet at the beach beside a deep river. After a while they go for a swim. At a point where the river is 8 meters deep, one of the boys gets the idea of diving to the bottom, and to bring up a handful of clay as a proof of the feat. The others follow his example. Back on dry land one of the girls suddenly wonders where Gabi is. When they figure out that no one has seen him coming up from the river, they get worried. Gabi's clothes are still on the beach, and they start searching for him along the banks and in the water. Finally they have to call the police, who start dragging the river. The corpse isn't found, and the following days Gabi's friends display different reactions to the loss. Some had unsettled matters with him, which now never can be solved. Some have already started to forget his face. At the third day the body is found. Summer is gone, and the circle of friends disbands. Some go to a bigger city for studies, while others ...

连续剧联邦调查局：国际

主演：卢克·克莱恩坦克 海达·里德 Carter Redwood 维内萨·维迪托 克里斯蒂安娜·保罗 杰瑞米·西斯托 阿兰娜·德拉·伽兹 梅西·帕瑞格兰 乔丹·贝尔菲 齐科·扎基 朱利安·麦克马洪 凯德·伍德沃德 凯南·鲁兹 奥德·菲尔 安玛丽·劳莱丝 陈清仁 亚伦·沃多沃兹 Pablo Scola István Göz 丽丽·博尔丹 艾培德·安托利克 巴尔·瓦斯维尔斯 Alex Brock Tom Morley 

导演：德里克·哈斯 

简介：　　Dick Wolf宣布为CBS开发《联邦调查局 FBI》的第二部衍生剧《联邦调查局：国际 FBI: International》，将会讲述FBI进行国际间的行动。                                                                    　　《联邦调查局：国际》是CBS今年度第三部衍生剧项目，其他两部是《犯罪现场调查：维加斯 CSI: Vegas》及《海军罪案调查处：夏威夷 NCIS: Hawaii》。                                                                    　　目前Dick Wolf已有NBC的芝加哥三剧+法律与秩序两剧﹑CBS的FBI两剧。

电影戈梅拉岛

主演：弗拉德·伊凡诺夫 卡特里内尔·马龙 罗迪卡·拉泽尔 阿古斯丁·比利亚龙加 萨宾·塔布瑞亚 István Teglas Cristóbal Pinto Antonio Buíl 乔治·皮斯特拉努 David Agranov Andrei Barbu Andrei Ciopec Sergiu Costache Julieta Szönyi 

导演：柯内流·波蓝波宇 

简介：警察克斯蒂带着任务前往戈梅拉岛，打入黑帮学习口哨暗语。然而当他回到警局之后，昔日的同伴却站在了他的对立面。到底是谁被策反？又是谁在泄密？在表象的忠诚与信任下，一切都不是那么简单。尔虞我诈中，竟然还蔓生开来一场浪漫又富有幽默感的爱之博弈，且看有情人能否终成眷属？罗马尼亚导演波蓝波宇玩转剪辑，五彩缤纷地为观众呈现一出错综复杂的东欧谍战爱情好戏。

电影善意的谎言

主演：罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 列维·施瑞博尔 艾伦·阿金 

导演：彼德·卡索维茨 

简介：故事发生在1944年的波兰，德军的铁蹄踏上了这片苦难的土地，一时间，生灵涂炭，此处成为了人间地狱。身为犹太男孩，雅各布（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）和许多与他一样的男孩们被迫被德军做牛做马，所有的信息渠道被军队封锁，波兰成为了一座孤城。

电影变色龙

主演：莱文特·特尔克伊 亚诺什·库尔考 拉斯洛·阿隆 若尔特·拉斯洛 Kata·Bartsch Péter·Barbinek 安塔尔·科扎普克 Edit·Vlahovics 埃文·纳吉 Tamás·Balikó 阿格尼丝·班福尔维 István·Szilágyi 桑多尔·恰尼 加布里瑞拉·哈默里 佐兰·马克兰兹 Nóra·Diána·Takács Gyula·Zalányi Bözse·Soltész Viktoria·Dihen Rita·Braun 奥蒂利亚·博尔巴斯 Vali·Dániel Andrea· 

导演：克里兹提娜·哥达 

简介：While cleaning offices at night, Zsolt Kovàcs learns a lot about his invisible employers by examinin...

电影马尔姆克罗格庄园

主演：Agathe Bosch Ugo Broussot Frédéric Schulz-Richard Diana Sakalauskaité Marina Palii István Téglás Edith Alibec Simona Ghita Levente Nemes Bogdan Geambasu Sorin Dobrin Vitalie Bichir 朱迪思·斯泰特 Zoe Puiu Lucian Diaconu 拉茨洛·马特雷 

导演：克利斯提·普优 

简介：影片由尤格·布鲁索特、黛安娜·萨卡路斯凯迪等主演，故事设定在1900年一个富有的地主庄园里。客人们花时间来享受丰盛的大餐，也享受着关于死亡、宗教、进步与道德的长谈。

电影迷踪：第九鹰团

主演：查宁·塔图姆 马克·斯特朗 杰米·贝尔 唐纳德·萨瑟兰 塔哈·拉希姆 IstvánGöz BenceGerö 丹尼斯·欧哈拉 PaulRitter 若尔特·拉斯洛 JulianLewisJones AladárLaklóth 

导演：凯文·麦克唐纳 

简介：20年前，强盛的罗马帝国派出由5000精兵组成的罗马第九军团，却在苏格兰高地神秘消失。第九军团首领之子马库斯（查宁·塔图姆 Channing Tatum 饰）骁勇善战，带兵征战在前线。因为在一场战争中严重受伤，他不得不在叔叔家中养伤。养伤期间，马库斯在角斗场中救下一名奴隶埃斯科（杰米·贝尔 Jamie Bell 饰），并将其收为仆人。不久之后，马库斯听闻北方一个部落有人发现了当年父亲遗失的鹰杖，立志为父亲赢回荣誉的他决心远赴北方拿回鹰杖。马库斯带着对北方环境比较熟悉的埃斯科一起出发。路途中主仆二人的关系经历了各种起伏与相互考验。尤其是当他们遇到凶狠的西尔王子（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰）后，马库斯发现埃斯科的身份远远不只是个普通的奴隶那么简单。究竟谁掌控着鹰杖，当年的第九军团是如何覆灭的？真相愈加扑朔迷离……

电影琼特瓦利

主演：Itzhak Finzi István Holl Andrea Drahota 

导演：Zoltán Huszárik 

简介：讲述了匈牙利天才画家Tivadar Csontváry Kosztka (1853-1919)在去世30年后，即20世纪五十年代时，被共产主义国家“平反昭雪”的故事。

连续剧联邦调查局：国际

主演：卢克·克莱恩坦克 海达·里德 Carter Redwood 维内萨·维迪托 克里斯蒂安娜·保罗 杰瑞米·西斯托 阿兰娜·德拉·伽兹 梅西·帕瑞格兰 乔丹·贝尔菲 齐科·扎基 朱利安·麦克马洪 凯德·伍德沃德 凯南·鲁兹 奥德·菲尔 安玛丽·劳莱丝 陈清仁 亚伦·沃多沃兹 Pablo Scola István Göz 丽丽·博尔丹 艾培德·安托利克 巴尔·瓦斯维尔斯 Alex Brock Tom Morley 

导演：未知

简介：Dick Wolf宣布为CBS开发《联邦调查局 FBI》的第二部衍生剧《联邦调查局：国际 FBI: International》，将会讲述FBI进行国际间的行动。

电影罪孽

主演：海伦·米伦 杰西卡·查斯坦 塞伦·希德 萨姆·沃辛顿 汤姆·威尔金森 马尔顿·索克斯 加斯帕·克里斯滕森 罗米·阿波拉菲娅 乔纳森·乌泽尔 Tomer Ben David Ohev Ben David Elana Kivity Davenport Eli Zohar 伊伦·波丹 布里吉特·克雷 ‎亚历山大·贾格施‎ Kátya Tompos István Göz Morris Perry 

导演：约翰·马登 

简介：由蕾切尔（杰西卡·查斯坦JessicaChastain饰）、斯蒂芬（马尔顿·索克斯MartonCsokas饰）和大卫（萨姆·沃辛顿SamWorthington饰）组成的以色列秘密特工小组曾经在效命年间叱咤风云，如今虽已全部退休，却仍然是特工后辈们的偶像。然而功成身退的蕾切尔（海伦·米伦HelenMirren饰）却始终放不下一个心结，那就是30年前小组千辛万苦追查的一名纳粹战犯沃格尔（加斯帕·克里斯滕森JesperChristensen饰）在关键时刻突然神秘失踪了，使得任务无疾而终。令人意想不到的是，如今小组成员竟然同时得到讯息说沃格尔又重现江湖，三人再次聚首，然而蕾切尔却在秘密调查中意外发现当年的追查报告存在造假嫌疑，这使她开始无法信任两位同事，而各自背后深藏的惊天秘密也如剥茧般渐渐浮出水面……本片翻拍自2007年的以色列同名电影。

电影绿宝石护身符

主演：伊姆莱·辛克维奇 György Bárdy István Kovács 

导演：瓦尔科尼·佐尔坦 

简介：匈牙利电影制片厂出品的《绿宝石护身符》，由上译译制。 影片根据菲利普·悉尼爵士生前日记中关于匈牙利人民抗击土耳其侵略军的记述改编的。事件和人物大多是真实的。影片生动地再现了匈牙利历史上著名的埃格尔要塞争夺战。 一五三○年，土耳其奥斯曼帝国侵占匈牙利大部份国土，土耳其人独眼龙尤穆加克是个凶狠的家伙，他带领一帮匪徒到处烧杀抢掠，匈牙利人民在铁蹄下流离失所，到处呈现一片恐怖气氛。这天，匪徒经过一个村庄，把两个孩子:格尔盖和伊娃连人带马一起掳走。幸好小格尔盖很机灵，趁匪徒熟睡之际，牵着自己和尤穆加克乘骑的一匹马带着伊娃一起逃回自己的村庄。在村里勇士多博的带领下，他们终于消灭了土耳其匪徒，救出了众乡亲。 伊娃父亲赛赛是个贪财的人，他从尤穆加克的马鞍中获得大批金币，只把一个绿宝石戒子给了小格尔盖。多博喜欢勇敢的小格尔盖，特地把他送给匈牙利男爵巴林·托罗克，以期造就他成为一个真正的勇士。 十年很快过去了，格尔盖成了一个英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利将领巴林·托罗克的最亲近的侍卫。这时，土耳其苏里曼国王又使用阴谋占领了匈牙利的布达要塞，并把巴林·托罗克软禁起来。接着，苏里曼又把匈牙利伊莎贝拉王后和小国王赶到偏僻的特兰西瓦尼亚小城去。这时伊娃也成了一个漂亮的姑娘，她是王后的侍从宫女。格尔盖和伊娃离别时，向伊娃求婚，两人立下誓言永远相爱，互换订婚戒子。伊娃让格尔盖永远带着绿宝石戒子作为护身符。格尔盖为了祖国的自由告别王后、伊娃去请求西班牙国王斐迪南皇帝的帮助。 一年后，格尔盖终于回来了。这天正好赶上伊娃出嫁。原来由王后作主，伊娃父亲也乐意把女儿嫁给有钱的弗杰斯中尉。格尔盖托人把戒子送给伊娃后，他和朋友离开了城堡。就在即将举行婚礼时，伊娃不见了。原来伊娃已女扮男装来追赶格尔盖了，两个有情人在树林里对天起誓结为夫妇。 格尔盖和梅克赛，以及主人巴林·托罗克的儿子杨西前往伊斯坦布尔营救被关押的巴林·托罗克，但是遭到一直在寻找绿宝石戒子的尤穆加克的破坏，营救计划失败，只好乘船返回。 几年后，格尔盖和伊娃生了一个天真活泼的儿子。独眼龙尤穆加克还在寻找他的绿宝石护身符。他又化妆成一个珠宝商来找伊娃，说是要看一下大英雄格尔盖的护身符绿宝石戒子，遭到伊娃的拒绝。尤穆加克花言巧语拐走了格尔盖的儿子。伊娃为此很痛苦，不得不由忠心的米克约什陪同，带上绿宝石戒子，前往埃格尔要塞寻找独眼龙，以交换儿子。 埃格尔要塞一直在匈牙利人手中，土耳其为了占领它，派出大兵围困这个要塞。匈牙利各省虽都派出战士来支援要塞，但兵力还是很悬殊。土耳其军队统帅索科利发来一封封威胁性的诏书，企图劝降要塞归顺土耳其苏丹。要塞在多博的指挥下，全体军民同仇敌忾，宣誓以身殉国也决不投降。格尔盖英勇战斗，还制造了威力无比的炮弹。双方战斗异常激烈，要塞出现多次险情:土耳其人用计偷袭了要塞旧城门，匈牙利勇士博尔其呼喊多博开炮轰击旧城门和敌人同归于尽，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又带领土耳其人从秘密隧道偷进要塞，但被活捉，多博亲自处死这个叛徒。米克约什和伊娃从秘密隧道进要塞时又被敌人跟踪追击，米克约什掩护了伊娃，把敌人引进火药库，他点燃炸药和敌人同归于尽。在最后和敌人拼搏时，匈牙利无数勇士牺牲，伊娃和尤穆加克搏斗时，也受了伤。正当尤穆加克抢夺了绿宝石戒子，还要加害伊娃时，这个凶恶的敌人被匈牙利人用箭射死。埃格尔要塞在胜败关键时刻，放出了威力无比的火轮，打败了土耳其人的进攻，取得胜利。格尔盖、伊娃终于和孩子团聚。匈牙利人民以顽强战斗的精神赢得了反侵略战争的胜利。 匈牙利彩色宽银幕故事片上海电影译制厂译制翻译:刘素珍　何际平译制导演:胡庆汉配音演员:王建华 童自荣 毕克 尚华 于鼎 杨文元

电影双狙人2

主演：博基姆·伍德拜因 阿克斯·霍瓦思 拉斯洛·阿隆 艾丽卡·莫露珊 汤姆·贝伦杰 István·Göz Ben·O'Brien 林登·阿什比 丹尼斯海顿 Andrew·Hefler Lukács·Bicskey Zoltán·Seress Béla·Jáki 詹·托盖 Tamás·Puskás 彼得·林卡 丹·巴特勒 

导演：克雷格·R·巴克斯利 

简介：步入中年的贝奇曾是海军陆战队的军士长，退伍后却一直不得志。某天，军中以一项秘密任务为由，希望他到巴尔干半岛枪杀一名叛军首领。贝奇需要优秀的观测兵，而军方派给他的却是年轻的军中死刑犯柯尔。两人到了目的地...

电影冬天的风

主演：Jacques Charrier Marina Vlady Ewa Swann József Madaras István Bujtor Gy?rgy Bánffy Philippe March 

导演：Miklós Jancsó 

简介：The preparation, in Hungary, of the assassination in Marseilles of King Alexander of Yugoslavia in 1934.

电影银翼杀手2049国语

主演：瑞恩·高斯林 哈里森·福特 安娜·德·阿玛斯 西尔维娅·侯克斯 罗宾·怀特 杰瑞德·莱托 戴夫·巴蒂斯塔 马克·阿诺德 大卫·达斯马齐连 麦肯兹·戴维斯 托马斯·勒马尔奎斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 薇尔玛·斯泽克斯 萨莉·哈姆森 西娅姆·阿巴斯 克里斯塔·科索恩 埃拉丽卡·加拉切 伍德·哈里斯 István G?z 连尼·詹姆斯 卡拉·朱里 巴克德·阿巴蒂 大卫·本森 肖恩·杨 Loren Peta 吉米·斯达 

导演：丹尼斯·维伦纽瓦 

简介：故事发生在大断电30年后。复制人K（瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰）是新一代的银翼杀手，在如今的世界里，人类和复制人之间的界限划分的更加明确，复制人从刚一制造出来就被灌输了服务于人类的思想，绝对不被允许产生人类的感情。 　　某日，一具女性复制人的遗骨被挖掘了出来 ，令陆军中尉乔什（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）感到震惊的是，这名女性复制人生前不仅怀过孕，还将孩子生了下来，这个孩子的存在将会彻底破坏政府苦心经营的规则和秩序。乔什命令K找出这个孩子，并将他杀死。在一间废弃的农场里，K发现了一些线索，然而，这些线索竟然和他被植入的过去的记忆有着千丝万缕的关联。与此同时，尼安德（杰瑞德·莱托 Jared Leto 饰）和他的手下拉芙（西尔维娅·侯克斯 Sylvia Hoeks 饰）也在寻找着这个孩子的下落。

电影创世纪

主演：Milán Csordás 安娜·玛丽亚·切赫 Eniko Anna Illesi Lídia Danis Zsolt Kovács Tamás Ravasz István Szilvási Szofi Berki Lukács Dezs? Károly Baksai Mikold Darabont Zoltán Durkó Zoltán Füle Anna Gy?rfi Hajni Kapu Tomi Kosynus Norbert Nagy 朱丽叶·尼亚科 拉斯洛·纳道希 Katalin Stuben 

导演：árpád Bogdán 

简介：一个三十出头的女人重新发现了自己失去的信念；一位母亲竭尽全力确保她的孩子免于被迫忍受的命运；一个罗姆人男孩的家人被杀害，他的童年世界被毁灭……árpád Bogdán的新片基于真实事件改编——2008、2009年在匈牙利发生的一系列带有种族主义背景的针对罗姆人的谋杀案件。影片试图通过三个故事，揭露谋杀案对受害家庭与社区的影响，揭示匈牙利司法体系的失败。

连续剧纪录进行时 第三季

主演：弗莱德·阿米森 海伦·米伦 凯特·布兰切特 欧文·威尔逊 宗毓华 迈克尔·基顿 约翰·木兰尼 塔兰·基拉姆 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 妮卡尔·扎德甘 娜塔莎·雷昂 István Fazekas Géza Schramek 格林·特鲁曼 

导演：亚历山大·布鲁诺 瑞斯·托马斯 

简介：一个美国机构于2月20日晚11点在IFC电视台回归。由海伦-米伦主持，弗雷德-阿米森、凯特-布兰切特、欧文-威尔逊、康妮-钟、迈克尔-基顿、约翰-穆兰尼、塔兰-基拉姆、鲍比-莫伊尼汉、保拉-佩尔等人的表演。

连续剧联邦调查局国际

主演：卢克·克莱恩坦克 海达·里德 Carter Redwood 维内萨·维迪托 克里斯蒂安娜·保罗 杰瑞米·西斯托 阿兰娜·德拉·伽兹 梅西·帕瑞格兰 乔丹·贝尔菲 齐科·扎基 朱利安·麦克马洪 凯德·伍德沃德 凯南·鲁兹 奥德·菲尔 安玛丽·劳莱丝 陈清仁 亚伦·沃多沃兹 Pablo Scola István Göz 丽丽·博尔丹 艾培德·安托利克 巴尔·瓦斯维尔斯 Alex Brock Tom Morley 

导演：内详 

简介：DickWolf宣布为CBS开发《联邦调查局FBI》的第二部衍生剧《联邦调查局：国际FBI:International》，将会讲述FBI进行国际间的行动。《联邦调查局：国际》是CBS今年度第三部衍生剧项目，其他两部是《犯罪现场调查：维加斯CSI:Vegas》及《海军罪案调查处：夏威夷NCIS:Hawaii》。目前DickWolf已有NBC的芝加哥三剧+法律与秩序两剧﹑CBS的FBI两剧。

电影圣彼得的雨伞

主演：玛丽·德勒契克 尚多尔·佩奇 Karol Machata János Rajz István Egri Gábor Mádi Szabó Márta Fónay Irén Psota Nusi Somogyi 

导演：弗里杰什·班 Vladislav Pavlovic 

简介：乔奇（LajosBásti饰）是大富翁帕里的私生子，帕里一直对乔奇心怀愧疚，因此在弥留之际承认了乔奇的身份，并且将自己的全部财产都留给了他。一晃眼多年过去，乔奇长大成人成为了一名出色的律师，可是，帕里遗产的下落对于他来说一直都宛如一个谜题。一次偶然中，乔奇得知帕里将继承权相关的文件藏在了一把雨伞的伞柄里，于是，和女友维罗卡（MaricaGervai饰）一起，乔奇踏上了寻找这笔遗产的旅途，并且最终在一座教堂里找到了雨伞的下落。虽然当乔奇找到雨伞时，得知这把伞柄已经被用于圣木烧毁了，但乔奇和维罗卡依然收获了幸福。

电影身后事

主演：ViktorKlem FruzsinaHais 朱迪特·谢尔 AndreaLadányi 佐尔特·安格尔 加博尔·瑞维斯基 加布里瑞拉·哈默里 AndrásBalogh 迪亚·麦格唐娜·凯斯 玛丽·纳吉 伊尔迪科·托特 EszterKiss TamásMiklósHajdu KristófMucsi ErikGyarmati IstvánFazekas ÁronDimény MártaSzabó 比约恩·弗赖贝格 

导演：PéterBergendy 

简介：1918年严冬，第一次世界大战和西班牙流感使得无数鬼魂漂泊于世间。从事遗体摄影的年轻人托马斯来到匈牙利的一座小村庄，目睹了一系列奇怪的超自然现象。他决定留下来调查鬼魂的意图，试着寻找摆脱它们的方法。十岁的孤儿安娜伴随他一起探险，在鬼魂愤怒的狂欢下度过重重险境。本片入围第36届华沙国际电影节国际竞赛单元。

电影失落的第九军团

主演：查宁·塔图姆 马克·斯特朗 杰米·贝尔 唐纳德·萨瑟兰 塔哈·拉希姆 IstvánGöz BenceGerö 丹尼斯·欧哈拉 PaulRitter 若尔特·拉斯洛 JulianLewisJones AladárLaklóth 

导演：凯文·麦克唐纳 

简介：20年前，强盛的罗马帝国派出由5000精兵组成的罗马第九军团，却在苏格兰高地神秘消失。第九军团首领之子马库斯（查宁·塔图姆 Channing Tatum 饰）骁勇善战，带兵征战在前线。因为在一场战争中严重受伤，他不得不在叔叔家中养伤。养伤期间，马库斯在角斗场中救下一名奴隶埃斯科（杰米·贝尔 Jamie Bell 饰），并将其收为仆人。不久之后，马库斯听闻北方一个部落有人发现了当年父亲遗失的鹰杖，立志为父亲赢回荣誉的他决心远赴北方拿回鹰杖。马库斯带着对北方环境比较熟悉的埃斯科一起出发。路途中主仆二人的关系经历了各种起伏与相互考验。尤其是当他们遇到凶狠的西尔王子（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰）后，马库斯发现埃斯科的身份远远不只是个普通的奴隶那么简单。究竟谁掌控着鹰杖，当年的第九军团是如何覆灭的？真相愈加扑朔迷离……

电影绿宝石护身符 Egri csillagok

主演：IstvánKovács 文策尔·薇拉 伊姆莱·辛克维奇 GáborMádiSzabó VeraSzemere ÉvaRuttkai GyörgyBárdy 蒂伯·比奇凯伊 FerencBessenyei PéterBenkö 加博尔·奥加尔迪 RudolfSomogyvári LászlóTahiTóth GézaTordy 佐尔坦·拉蒂诺维茨 IstvánVelenczei LeventeSipeki HildaGobbi 蒂博尔·莫尔纳 SamuBalázs GézaPolgár JózsefHor 

导演：瓦尔科尼·佐尔坦 

简介：匈牙利电影制片厂出品的《绿宝石护身符》，由上译译制。 　　影片根据菲利普·悉尼爵士生前日记中关于匈牙利人民抗击土耳其侵略军的记述改编的。事件和人物大多是真实的。影片生动地再现了匈牙利历史上著名的埃格尔要塞争夺战。 　　一五三○年，土耳其奥斯曼帝国侵占匈牙利大部份国土，土耳其人独眼龙尤穆加克是个凶狠的家伙，他带领一帮匪徒到处烧杀抢掠，匈牙利人民在铁蹄下流离失所，到处呈现一片恐怖气氛。这天，匪徒经过一个村庄，把两个孩子:格尔盖和伊娃连人带马一起掳走。幸好小格尔盖很机灵，趁匪徒熟睡之际，牵着自己和尤穆加克乘骑的一匹马带着伊娃一起逃回自己的村庄。在村里勇士多博的带领下，他们终于消灭了土耳其匪徒，救出了众乡亲。 　　伊娃父亲赛赛是个贪财的人，他从尤穆加克的马鞍中获得大批金币，只把一个绿宝石戒子给了小格尔盖。多博喜欢勇敢的小格尔盖，特地把他送给匈牙利男爵巴林·托罗克，以期造就他成为一个真正的勇士。 　　十年很快过去了，格尔盖成了一个英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利将领巴林·托罗克的最亲近的侍卫。这时，土耳其苏里曼国王又使用阴谋占领了匈牙利的布达要塞，并把巴林·托罗克软禁起来。接着，苏里曼又把匈牙利伊莎贝拉王后和小国王赶到偏僻的特兰西瓦尼亚小城去。这时伊娃也成了一个漂亮的姑娘，她是王后的侍从宫女。格尔盖和伊娃离别时，向伊娃求婚，两人立下誓言永远相爱，互换订婚戒子。伊娃让格尔盖永远带着绿宝石戒子作为护身符。格尔盖为了祖国的自由告别王后、伊娃去请求西班牙国王斐迪南皇帝的帮助。 　　一年后，格尔盖终于回来了。这天正好赶上伊娃出嫁。原来由王后作主，伊娃父亲也乐意把女儿嫁给有钱的弗杰斯中尉。格尔盖托人把戒子送给伊娃后，他和朋友离开了城堡。就在即将举行婚礼时，伊娃不见了。原来伊娃已女扮男装来追赶格尔盖了，两个有情人在树林里对天起誓结为夫妇。 　　格尔盖和梅克赛，以及主人巴林·托罗克的儿子杨西前往伊斯坦布尔营救被关押的巴林·托罗克，但是遭到一直在寻找绿宝石戒子的尤穆加克的破坏，营救计划失败，只好乘船返回。 　　几年后，格尔盖和伊娃生了一个天真活泼的儿子。独眼龙尤穆加克还在寻找他的绿宝石护身符。他又化妆成一个珠宝商来找伊娃，说是要看一下大英雄格尔盖的护身符绿宝石戒子，遭到伊娃的拒绝。尤穆加克花言巧语拐走了格尔盖的儿子。伊娃为此很痛苦，不得不由忠心的米克约什陪同，带上绿宝石戒子，前往埃格尔要塞寻找独眼龙，以交换儿子。 　　埃格尔要塞一直在匈牙利人手中，土耳其为了占领它，派出大兵围困这个要塞。匈牙利各省虽都派出战士来支援要塞，但兵力还是很悬殊。土耳其军队统帅索科利发来一封封威胁性的诏书，企图劝降要塞归顺土耳其苏丹。要塞在多博的指挥下，全体军民同仇敌忾，宣誓以身殉国也决不投降。格尔盖英勇战斗，还制造了威力无比的炮弹。双方战斗异常激烈，要塞出现多次险情:土耳其人用计偷袭了要塞旧城门，匈牙利勇士博尔其呼喊多博开炮轰击旧城门和敌人同归于尽，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又带领土耳其人从秘密隧道偷进要塞，但被活捉，多博亲自处死这个叛徒。米克约什和伊娃从秘密隧道进要塞时又被敌人跟踪追击，米克约什掩护了伊娃，把敌人引进火药库，他点燃炸药和敌人同归于尽。在最后和敌人拼搏时，匈牙利无数勇士牺牲，伊娃和尤穆加克搏斗时，也受了伤。正当尤穆加克抢夺了绿宝石戒子，还要加害伊娃时，这个凶恶的敌人被匈牙利人用箭射死。埃格尔要塞在胜败关键时刻，放出了威力无比的火轮，打败了土耳其人的进攻，取得胜利。格尔盖、伊娃终于和孩子团聚。匈牙利人民以顽强战斗的精神赢得了反侵略战争的胜利。 　　 　　匈牙利彩色宽银幕故事片上海电影译制厂译制翻译:刘素珍　何际平译制导演:胡庆汉配音演员:王建华 童自荣 毕克 尚华 于鼎 杨文元