功夫美男

功夫美男2017 功夫美男 

狗脸记

狗脸记2016 狗脸记 

钢铁巨人

铁巨人(台) 大铁人(港) 钢铁巨人 The Iron Giant 

给我你的爱

给我你的爱 De De Pyaar De2019 给我你的爱 De De Pyaar De 

怪异伪装

Masquerade 販愛天堂(台) 怪异伪装 Mascarade 

赶在圣诞节前的婚礼

艾普尔·鲍白 杰斯·麦卡兰 李·加林顿 亚当·塞恩 詹姆斯·埃克豪斯 Coby Ryan McLaughlin Lauren Pritchard Meera Rohit Kumbhani 瑞恩·卡尔塔吉罗内 Emma Fassler Suzanne Sumner Ferry 

古堡幽灵（原声版）

莉泽洛特·普尔韦尔 Heinz Baumann Hanne Wieder 保罗·埃塞尔 Ernst Barthels 

怪咖双雄

未知

隔墙 有情人

米格尔·安赫尔·穆尼奥斯 

关于我母亲的一切

许光汉 林柏宏 王净 蔡振南 王满娇 庹宗华 马念先 郑志伟 李至正 陈彦佐 张再兴 刘冠廷 炎亚纶 唐纶 蔡哲文 邱永腾 

歌舞青春

张峻宁 马梓涵 袁成杰 顾璇 刘晏辰 郭德纲 

广东五虎之铁拳无敌孙中山(粤)

谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹 

搞鬼公馆大电影国语

威尔·阿奈特 爱德华·阿斯纳 丹尼·特雷霍 塔拉吉·P·汉森 萨西尔·扎玛塔 达伦·克里斯 伊薇特·尼科尔·布朗 约翰·斯塔莫斯 克丽丝·梅斯 克雷格·罗宾森 贾斯蒂娜·马查多 Jeannie Mai Jenkins 阿方索·李贝罗 Skai Jackson 布赖恩·汉森 Pat Sajak 比尔·巴雷塔 马特·沃格尔 

鬼马校园粤语

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶 

怪老头

Antti 阿里娜·汤姆尼科夫 

股疯

潘虹 刘青云 王汝刚 王华英 郭锦恩 

改变你，改变我

贾丝敏·柯提斯-史密斯 JC·桑托斯 恩充·迪伊 

鬼马天师（粤语版）

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官 

闺女特烦恼

杨珺涵 陈冰 吴英哲 王梦琦 

管乐队

本杰明·拉维赫尼 皮埃尔·洛廷 莎拉·苏克 贾克·鲍那非 Clémence Massart-Weit 安娜·卢瓦雷 

冠军

梅尔特·埃格·阿克 库比拉伊·阿卡 Ebrar Alya Demirbilek 布拉克·德尼兹 恩金.阿尔坦 阿亚兹·古尔森 萨尔普·莱文多格鲁 布斯拉·佩金 埃吉达.帕坎 阿里.博伊拉兹奥古鲁 Ali Sunal Ezo Sunal Cihat Tamer Nazli Yagci Sergen Yalçin 穆拉特·耶勒德热姆 埃尔达尔·奥兹亚奇拉尔 

狗蛋大兵

Naughty Boys & Soldiers 狗蛋大兵 

工作女郎

赵汝贞 克拉拉 金太祐 金宝妍 罗美兰 金基天 赵在允 高庚杓 

鬼新娘(普通话版)

SpiritualLove 

怪兽卡车

大脚车 魔兽战车(港) 

国产凌凌漆(粤语版)

凌凌漆大战金枪客 国产零零漆 国产007 FromBeijingwithLove 

公主日记2

走佬俏公主2及时嫁到(港) 麻雀变公主2：皇家有约(台) 公主日记2：皇室婚约 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

钟镇涛 黄秋生 谭咏麟 陈友 

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 库尔德·于尔根斯 菲利普·努瓦雷 

贵妇失踪记

玛格丽特·洛克伍德 迈克尔·雷德格瑞夫 保罗·卢卡斯 梅·惠蒂 

感谢你抽烟

谢谢你抽烟 吸烟无罪(港) 铭谢吸烟(台) 烟草之王 烟幕 

鬼头大兵

发财妙计 妙趣沙展 

宫廷小丑

金殿福星(港 台) 柯特.杰斯特 

公主艳史

C.奥布雷·史密斯   莫里斯·舍瓦利耶   珍妮特·麦克唐纳 

怪物史瑞克4

史力加万岁万万岁(港) 史瑞克快乐4神仙(台) 怪物史莱克4 史瑞克4 史力加4 Shrek 4 

鬼马飞人

钟楚红 钟镇涛 郑则仕 夏文汐 李丽珍 王晶 

阁楼房客是总裁

张层层 

顾大嫂与孙新

《智盗海鳅图》 顾大嫂与孙新 

鬼寺凶灵

吓鬼贫僧(港) 凄厉人僧前传(台) Pee Nak 鬼寺凶灵 พี่นาค 

哥，你好

小伍·哥 小伍哥 你好 妈 Give Me Five Xiao Wu Ge 哥 你好 

高卢英雄：中国大战罗马帝国

高卢英雄5 高卢英雄：中国 Asterix & Obelix: The Middle Kingdom 高卢英雄：中国大战罗马帝国 Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu 

够胆你就杀了我

Miroslaw Baka Mateusz Banasiuk Piotr Gasowski 

刚好遇见你

马里奥·毛瑞尔 纳查·佳塔潘 琵姆普莱彭·唐普莱坡恩 

公主与青蛙（粤语版）

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯 凯斯·大卫 Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 约翰·古德曼 泰伦斯·霍华德 

恭喜发财

石天 谭咏麟 柏安妮 林子祥 陈惠敏 傅宏达 

高卢英雄拯救英格兰

热拉尔·德帕迪约 埃德瓦·贝耶 圭洛姆·加里尼 文森特·拉科斯特 瓦莱丽·勒梅西埃 法布莱斯·鲁奇尼 凯瑟琳·德纳芙 夏洛特·勒·邦 伯利·兰内尔 丹尼·伯恩 Atmen Kelif 让·雷谢夫 热拉尔·朱尼奥 卢卡·津加雷蒂 菲利波·蒂米 

够胆你就杀了我

Miroslaw Baka Mateusz Banasiuk Piotr Gasowski 

怪兽大学(原声版)

比利·克里斯托 约翰·古德曼 史蒂夫·布西密 海伦·米伦 彼得·孙 乔尔·默里 西恩·海耶斯 大卫·弗利 查理·戴 阿尔弗雷德·莫里纳 泰勒·莱伯恩 内森·菲利安 奥布瑞·普拉扎 贝丝·比厄 鲍比·莫尼汉 朱丽亚·斯维尼 

鬼作秀2

凯伦·斯特拉斯曼 阿德里安娜·巴比欧 汉娜·巴尔福特 托宾·贝尔 杰西·C·博伊德 布鲁斯·戴维森 吉安卡罗·埃斯波西托 伊恩·格雷格 丹妮尔·林 大卫·莫拉蒂 纳尔逊·波尼拉 特雷西·邦纳 查德·科林斯 吉姆·戴佛提 凯莱·弗莱明 杰克·加伯 蕾切尔·亨德里克斯 希娜·汗 迈克尔·梅伊 

怪物史莱克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯 

观鸟者（2013）

未知

怪物史瑞克4（普通话）

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯 

功夫龙虾之崛起

王飞斐 黄皓 潘元甲 

鬼使神差

杰西卡·坦迪 休姆·克罗宁 

搞什么飞机？

克洛伊·布里吉斯 尼克·斯旺森 Logan Paul 安德鲁·巴切勒 Arielle Vandenberg Brittany Furlan Casey Neistat Roman Atwood Vitaly Zdorovetskiy 杰克·保罗 Amanda Cerny Erik Griffin Lele Pons 史蒂芬·瓜里诺 Timothy Brennen 

功夫厨神粤语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

高山上的世界杯

Orgyen Tobgyal Neten Chokling Jamyang Lodro 

怪物小王子SP

八岛智人 贝基 半海一晃 川岛海荷 大野智 上岛龙兵 三宅弘城 滨田龙臣 藤子不二雄A 崔洪万 石井萌萌果 

古宅老友记：圣诞特集

西蒙·法纳比 夏洛特·里奇 本·威尔邦德 劳伦斯·里卡德 马修·贝恩顿 玛莎·豪-道格拉斯 吉姆·霍威克 洛利·阿德福普 基尔·史密斯·拜诺 卡蒂·威克斯 

狗狗的疯狂假期英文版

吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗 胡安·费尔南德斯 埃尔莎·帕塔奇 巴勃罗·埃斯皮诺萨 大卫·赫尔曼 罗伯特·冈萨雷斯 马里奥·马丁·塞拉诺 加布里埃尔·吉梅内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 马诺洛·拉玛 马蒂亚斯·普拉茨 本杰明·内森·塞里奥 吉米·肖