江湖最后一个大佬

周星驰 吴孟达 柯俊雄 成奎安 午马 沈威 夏志珍 龚嘉玲 

僵尸胡安

安德烈娅·杜罗 约格·莫利纳 Luis Alberto García Andros Perugorría Jazz Vilá Eliecer Ramírez 安东尼奥·德钦特 Blanca Rosa Blanco 

将军在上之时空恋人

将军在上番外篇第三部 将军在上之时空恋人 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯 多米尼克·珀塞尔 维尼·琼斯 

金蝉脱壳2：冥府（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

警察故事续集（国语版）

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

间谍游戏

谍战 

精英部队

精锐暴队(港) 精锐部队 菁英部队 TheEliteSquad EliteSquad 

极速60秒

尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 威廉姆·李·斯科特 斯科特·凯恩 詹姆斯·杜瓦尔 威尔·帕顿 德尔罗伊·林多 蒂莫西·奥利芬特 齐·麦克布赖德 罗伯特·杜瓦尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 维尼·琼斯 格蕾丝·扎布里斯基 

交易室

监侦危机 监侦室 监视危机 交易室 Wire Room 

九一神雕侠侣

神秘英豪 新神雕侠侣 SaviouroftheSoul 

街头武士

无畏的人 

街头武士（国语版）

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

九色鹿王

九色鹿王2022 九色鹿王 

机械战士

Aaron Abrams ... Dr. Tyler Voller Wendy Anderson ... Janice Fraser Jim Annan ... Matt Larkin 

艰难险阻

未知

箭头

DanMorAleishaRose绍恩·米卡里夫MarkRedpath 

箭头

Dan Mor Aleisha Rose 绍恩·米卡里夫 Mark Redpath 

局内人

李秉宪 曹承佑 白润植 李璟荣 金弘波 裴晟祐 

巨龙天启

特洛伊·伊万斯 吉娜·赫尔顿 柯林·纳麦克 

降妖伏魔之定海神针

曹荣 敖犬 詹妮 

静夜厮杀

乔尔·金纳曼 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 卡迪小子 哈罗德·托雷斯 文尼·奥布莱恩 滨村洋子 安东尼·朱利埃蒂 约翰·波拉克 

救火英雄2014（粤语版）

成龙 刘洵 卫诗雅 胡军 任达华 谭耀文 安志杰 吴浩康 刘伟强 谢霆锋 邵音音 关智斌 廖启智 方志驹 陈浩 黄子恒 賀峰 冼色丽 洪卓立 余文乐 陈伟霆 洛诗 白冰 

救世超能：永无止境

超能救援(台) 救世超能：永无止境 Higher Power 

金星战记

植草克秀 水谷优子 原惠理子 佐佐木优子 纳谷悟朗 大塚芳忠 吉田小南美 菊池正美 梁田清之 河口宏 池田秀一 盐泽兼人 藤本让 玄田哲章 仁内建之 秋元羊介 泽木郁也 逢坂秀实 稻叶实 乡里大辅 山寺宏一 柏仓敦 卷岛直树 星野充昭 桥本博 山冈庆子 铃木宏之 

锦衣卫之夺命奇书

张嘉佑 徐一娢 张春仲 杨哲 王鹰 

精武英雄（普通话版）

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

金鸡大劫案

Deadal Treasure 

金牌师姐

Jinpaishijie 

金刚：骷髅岛

SkullIsland 

解决士

麻烦终结者 Troubleshooter 

极限速递

万国鹏 贡米 吕丽萍 李子雄 

极限特工

塞缪尔·杰克逊 范·迪塞尔 丹尼·特雷霍 马雷克·瓦苏特 乔·布卡罗三世 罗伯·科恩 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 威廉·霍普 Lori·Jo·Hendrix 詹姆斯·巴伯森 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 马丁·哈伯 伊芙 坦纳·吉尔 里奇·穆勒 Rick·Thorne 迈克·瓦利 Jason·Ellis 莱拉·阿尔切里 克里斯·加恩 伦纳德·L·托马斯 Josh·Todd F·华伦天奴·莫拉莱斯 托尼·霍克 玛丽-帕特·格林 Brian·Deegan 托马斯·伊安·格里菲斯 Michael·Roof Fl 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

绝世古镇之九宫八卦门

王双宝 彥茗 侯桐江 磊子 王嫚笛 

剑花烟雨江南

劍·花·煙雨江南 ToKillwithIntrigue 

飓风奇劫 （国语版）

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 

绝色霸王花

宝儿 孟智超 孙迅 柏华力·莫高彼斯彻 杨奇雨 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 金刚狼3：殊死一战 Logan 

狙击之王

徐冬冬 麦亨利 唐文龙 吴靖萱 卢瑾灏 程涛 

狙击者

狙击者2018 狙击者 

绝命枪王

冯兵 书亚信 郑旭东 王宸心 汤镇业 

绝岭雄风

西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 瑞克斯·林恩 卡罗琳·古多尔 里昂·罗宾逊 克雷格·法布拉斯 乔治·斯科特·柯民思 丹尼斯·弗雷斯特 Michelle Joyner Max Perlich 保罗·温菲尔德 拉尔夫·韦特 Trey Brownell 扎克·格雷尼尔 维托·鲁吉尼斯 唐·戴维斯 斯科特·霍斯比 约翰·芬 布鲁斯·麦克吉尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 Michael Weis Billy D. Lucas 

金陵三绝之猾丐

金陵三绝之猾丐2018 金陵三绝之猾丐 

绝代偃师之玉女掌门

金尤美 文卓 婉儿 黎真安 郑金宇 杨韵然 赵静沛 姜迪 金宁 徐小琴 

江湖水

洪浚嘉 袁百梓卉 何强 

济公之神龙再现

Chen Lai 

金融决战

偷天对决(台) Master 金融决战 마스터 

绝境穿越

刘宏达 

降魔武僧

末世录 降魔武僧 

锦衣喋血

锦衣喋血2018 锦衣喋血 

禁武令之九幽

楼学贤 刘林城 康宁 郑拓疆 

狙击精英：战纪

狙击手：遗产 Sniper5:GhostShooter 

狙击手：特别行动

狙击手：特殊行动 

狙击手·白乌鸦

狙击手：代号白乌鸦 狙击手·白乌鸦 Sniper. The White Raven 

降妖天师

夜行医手札 降妖天师 

巨鳄2019

李广斌 郭曦文 陈霖生 关翔云