天体

丹妮拉·拉文朵 基卡·马加良斯 

8号警报

斯蒂芬·阿梅尔 罗比·阿美尔 姜成镐 莱丝拉·德奥利维拉 

机器管家

未知

寂静星球

伊莱亚斯·科泰斯 布莉安娜·米德尔顿 

美国队长4(听译)

安东尼·麦凯   哈里森·福特   丹尼·拉米雷斯   茜拉·哈斯   卡尔·鲁伯利   蒂姆·布雷克·尼尔森   吉安卡罗·埃斯波西托   豪莎·罗克莫雷   约翰内斯·豪克尔·约翰内森   平岳大   塞巴斯蒂安·斯坦   丽芙·泰勒   威廉·麦克·麦库洛   赫许·纳亚   里克·埃斯派耶   托德·艾伦·德金   达斯汀·刘易斯   蕾切尔·马卡里兰   蓬·库巴斯基   阿兰·波尔   阿娃·希尔   玛丽莎·香奈儿·汉普顿 

绝世战魂

绝世战魂 

1/2的魔法

二分之一的魔法 魔法环游记 勇往直前 觅法奇程 ½的魔法 向前 

隐形人

贾斯汀·查特文 玛格丽塔·列维耶娃 马西娅·盖伊·哈登 克里斯·马奎特 艾历克斯·奥洛林 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 瑞恩·肯尼迪 安德鲁·弗朗西斯 P. Lynn Johnson 舍治·哈德 Desiree Zurowski Mark Houghton 阿莱克斯·费瑞斯 塔尼亚·索尔尼尔 凯文·麦克纳尔蒂 拉腊·萨迪克 柯瑞·蒙特斯 马美琪 Sefton Fincham Colby Wilson Mi-Jung Lee 克里斯托弗·赫耶达尔 杰克·多内尔 

创世草案

未知

机器猛犬

机动战犬(港) 机器战犬(台) AXL Miles 机器猛犬 A.X.L. 

山寨大黄蜂

谢里尔·斯特灵 麦迪逊·外斯特 马克·瓦勒利安 萨利·塞萨伊 道格·伯奇 埃里克·保罗·埃里克森 丹妮尔·因克斯 乔纳森·纳扬 汤姆·康克尔 Jennifer Lee Wiggins 阿里·特拉舍尔 瑞恩·巴德斯 乔·福布斯 

湮没

未知

外星+人

祖宗膠戰外星人(港) 外星+人1 외계인 시간의 칼 Alien Part.1 Alienoid Alien + People: Part 1 外星+人 외계+인 1부 

侍神令

阴阳师 阴阳师电影版 TheYinYangMaster 

爱我

克里斯汀·斯图尔特 史蒂文·元 

完美伴侣

索菲·撒切尔 杰克·奎德 卢卡斯·盖奇 梅根·苏丽 哈维·吉兰 鲁伯特·弗兰德 雅布其·杨-怀特 马克·门查卡 伍迪·傅 Matt McCarthy Ashley Lambert 

亚刻奥特曼大电影（普通话版）

户塚有辉 金田升 水谷果穗 西兴一朗 广濑裕也 中山翔贵 田中日奈子 竹中直人 水野美纪 

第一缕曙光

斯戴芬妮·斯考特 西奥多·佩尔兰 萨伊德·塔格马奥 珀西·海恩斯·怀特 

爱我2024

克里斯汀·斯图尔特 史蒂文·元 

神秘博士：圣诞入侵

大卫·田纳特 比莉·派佩 Camille Coduri Noel Clarke Penelope Wilton 

神秘博士：下一位博士

David Tennant David Morrissey Dervla Kirwan Velile Tshabalala Ruari Mears Paul Kasey Edmund Kente Michael Bertenshaw 

海市蜃城

海市蜃城2019 海市蜃城 

怪物

约翰·施奈德 凯瑟琳·伊莎贝尔 泰勒·约翰斯顿 布莱登·佛雷切 瑞恩·肯尼迪 切兰·西蒙斯 凯尔·拉比内 科尔比·约翰森 西蒙·朗莫尔 Garry·Little 

狂暴大蜈蚣

狂暴大蜈蚣2019 狂暴大蜈蚣 

镇妖提刑司

镇妖提刑司2019 镇妖提刑司 

刺客部落I绿石炼狱

呈让 王倾 麻郡宜 刘真佑 

星球大战外传：侠盗一号 安多

莱恩·约翰逊 丹尼尔·梅斯 杰夫·贝尔 吉米·斯密茨 西蒙·法纳比 麦斯·米科尔森 迭戈·卢纳 姜文 菲丽希缇·琼斯 甄子丹 里兹·阿迈德 迈克尔·史麦利 乔纳森·阿里斯 鲁弗斯·赖特 福里斯特·惠特克 克莱尔·陈 瓦伦·凯恩 维罗娜·布鲁 碧悠·加德斯顿 本·门德尔森 艾伦·图代克 尤妮斯·奥卢米德 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 王琦珮 迪·泰尔斯 迈克尔·纳尔多内 马特·里皮 王玮雯 里查德·富兰克林 布里安娜·威廉姆斯 杰夫·奎卡 詹姆斯·哈克尼斯 英维尔德·黛 

X特遣队：全员集结

新自杀小队 自杀特攻(港) 自杀突击队集结(台) 自杀小队2 X特遣队2 自杀突击队2 SuicideSquad2 

陈情令之生魂

于斌 郑繁星 

大狂蜂：起源

强巴才丹 周奕彤 韩秋池 

星际大逃亡

顾虓 

星之彩

时空之外的颜色 异星之彩 流星溢彩 星之彩 Color Out of Space 

银河护卫队3

银河守护队3(港) 星际异攻队3(台) 银护3 银河护卫队3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 

银河护卫队2

星际异攻队2(台) 银河守护队2(港) 银护2 GuardiansoftheGalaxy2 

大偃术师

陈孟奇 徐申东 张美娥 海子 吴骁栩 

监禁外太空

王辰昊 陈圆 邢昀 

心愿房间

欧嘉·柯瑞兰寇 凯文·让森斯 约书亚·威尔逊 约翰·夫兰达斯 

挑战（普通话版）

尤利娅·别列希尔德 米洛斯·比柯维奇 弗拉基米尔·马什科夫 Oleg Novitsky 亚历山大·奥斯特犹科夫 安东·什卡普列罗夫  Dmitry Kozelsky 彼得·杜布罗夫 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 瓦尔瓦拉·沃洛丁娜 Andrei Shchepochkin 亚历山大·巴鲁耶夫 伊戈尔·戈尔金 Aleksey Grishin 阿图尔·贝沙斯特尼 Benik Arakelyan 尤利娅·科纽霍娃 谢苗·施泰因贝尔格 叶夫根尼娅·阿赫列缅科 Andrey Kuzichev 

火星救援

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 凯特·玛拉 肖恩·宾 塞巴斯蒂安·斯坦 唐纳德·格洛弗 切瓦特·埃加福 阿卡塞尔·亨涅 陈数 高雄 本尼迪克特·王 麦肯兹·戴维斯 娜奥米·斯科特 丽丽·博尔丹 布莱恩·卡斯佩 

人工智能

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯 裘德·洛 威廉·赫特 肯·梁 克拉克·格雷格 凯文·苏斯曼 汤姆·加洛普 尤金·奥斯门特 艾普尔·格雷斯 马特·温斯顿 萨布丽娜·格德维奇 西奥·格林利 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

2001太空漫游(原声版)

凯尔·杜拉 加里·洛克伍德 威廉姆·西尔维斯特 丹尼尔·里希特 雷纳德·洛塞特 罗伯特·比提 肖恩·沙利文 艾德·毕肖普 格伦·贝克 艾伦·吉福德 安·吉利斯 

切尔诺贝利·禁区电影版

康斯坦丁·达维多夫 谢尔盖 罗曼诺维奇 克里斯蒂娜·卡琴斯卡娅 安瓦尔·哈里路拉耶夫 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 叶夫根尼·斯迪查金 

星球大战9：天行者崛起

星球大战9 星战9 Star Wars: Episode IX Star Wars 9 星球大战9：天行者崛起 Star Wars: The Rise of Skywalker 

头号玩家（原声版）

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 赵家正 西蒙·佩吉 T·J·米勒 汉娜·乔恩-卡门 拉尔夫·伊内森 苏珊·林奇 克莱尔·希金斯 劳伦斯·斯佩尔曼 佩蒂塔·维克斯 艾萨克·安德鲁斯 

头号玩家(普通话版)

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 赵家正 西蒙·佩吉 T·J·米勒 汉娜·乔恩-卡门 拉尔夫·伊内森 苏珊·林奇 克莱尔·希金斯 劳伦斯·斯佩尔曼 佩蒂塔·维克斯 艾萨克·安德鲁斯 

龙猫

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江 

新蝙蝠侠（普通话版）

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布 

新蝙蝠侠(原声版)

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布 

蝙蝠侠：黑暗骑士崛起(原声版)

克里斯蒂安·贝尔 汤姆·哈迪 安妮·海瑟薇 约瑟夫·高登-莱维特 玛丽昂·歌迪亚 加里·奥德曼 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 朱诺·坦普尔 乔什·平茨 丹尼尔·逊亚塔 内斯特·卡博内尔 伯恩·戈曼 连姆·尼森 乔伊·金 艾丹·吉伦 基里安·墨菲 乔什·斯图沃特 马修·莫迪恩 本·门德尔森 

钢铁入侵者

钢铁异形(台) 天外的钢铁怪 变形金属 MetalShifters SpaceTransformers 

饥饿站台

伊万·马萨格 佐里昂·伊圭里奥尔 安东尼亚·圣胡安 埃米利奥·布阿勒 

生态箱

杰西·艾森伯格 伊莫琴·普茨 乔纳森·阿里斯 奥尔加·韦尔利 

奇门遁甲

奇门遁甲 

海热症

深海扩散(台) 躁海袭击 躁动之海 海热 海热症 Sea Fever 

盗梦空间

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉 

民间奇异志

羿坤 苑子艺 元华 元秋 袁伶嫣 王若心 彭禺厶 王轶玲 王志鹏 

莫斯科陷落2

末日异战(台) Притяжение2 Vtorzheniye Invasion Attraction2:Invasion 

双鱼陨石

双鱼玉佩 Double 

蜘蛛夫人

未知