星球大战7：原力觉醒国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

X战警：天启国语

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特-麦菲 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩 

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

刑警荣誉

孙淳 赵小锐 祝婕 安翅 王心海 

消失的头颅

朴艺珍 柳德焕 白润植 吴达洙 

血洗鳄鱼仇

卡伯·贝迪 卡德尔.汗 瑞哈 拉克什·罗斯汉 萨伊德·杰弗瑞 沙特鲁汉.辛哈 索奴·瓦利亚 P.·Jairaj 

新大白鲨（原声版）

RichardDew ScottSilveria KirstenUrso 

湘西剿匪记第一集

魏宗万 薛淑杰 凌云 

新警察故事（普通话版）

成龙 洪天明 黄德斌 蔡卓妍 吴彦祖 于荣光 安志杰 麦长青 吴浩康 孙淳 伍允龙 叶山豪 卢惠光 谢霆锋 连凯 关智斌 张致恒 廖启智 何华超 叶运强 吴嘉龙 王杰 彭敬慈 李天翔 尹子维 高皓正 刘以达 何伟业 梁敏仪 火星 杨采妮 陈桂芬 岑建勋 蒋雅文 樋口明日嘉 Hyun·Jin·Park 文诗琪 蒋怡 庄欣玲 谭王鸿 伍刚 吕有慧 伍佰 

新天龙八部之天山童姥粤语

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

绣春刀：诛邪

夏梦辰 张亚奇 朱宏 龚小钧 

笑傲江湖2025

张雨绮 黄曦彦 洪金宝 尹子维 宣璐 云千千 张陆 蔡祥宇 叶项明 马蜀君 刘亭希 姜彭 陈先民 邢泽阳 李政霖 方洋飞 张凯 叶新宇 

猩球崛起：新世界

猩球崛起4：新世界 猿人争霸战：猩凶帝国(港) 猩球崛起：王国诞生(台) 猩球崛起：王国 猩球崛起4 猩球王国 人猿星球国度 新人猿星球 Planet of the Apes 4 猩球崛起：新世界 Kingdom of the Planet of the Apes 

湘西诡事

湘西诡事2024 湘西诡事 

哮天神犬勇闯龙宫

钱小豪   张净桐 

血之猎手

猎杀鬼世界 Rise:BloodHunter 

驯龙战

丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 柯里·瑟威尔 索非亚·佩尔纳斯 拉里·巴格比 McKay Daines 

星际传奇3

范·迪塞尔 詹迪·莫拉 马特·纳夫莱 凯缇·萨克霍夫 戴夫·巴蒂斯塔 博基姆·伍德拜因 劳尔·特鲁希洛 诺兰·杰拉德·冯克 卡尔·厄本 

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远 金士杰 叶青 周一围 朱丹 赵立新 叶项明 

血光重现

Ali Faulkner 埃德温·尼尔 玛丽莲·伯恩斯 Derek Lee Nixon Phillip Wolf 特丽·麦克明 比尔·约翰逊 

星辰传奇

黑煞天魔(港) 漆黑一片 TheChroniclesofRiddick:PitchBlack 

小镇反面

小镇反面 

吸血莱恩2解放

吸血莱恩2解脱 

笑侠楚留香

LegendoftheLiquidSword 

现代豪侠传粤语

东方三侠2 蓬莱之战 HeroicTrio2 Executioners 

稀有出口：圣诞传说

稀有出口：圣诞传说 

侠义双雄

王羽 张翼 宗华 汤兰花 

血符门

凌波 张翼 谷峰 施思 王侠 

血洒天牢

施思 罗烈 凌玲 金琪珠 

蝎子战士粤语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 

新冷血十三鹰

The 13 Cold Blooded Eagles The Thirteen Cold Blooded Eagles 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 

血宝石

布雷特·史泰利 拉吉尼坎塔 

驯虎女郎

Ukrotitelnitsa tigrov The Tigers Tamer 驯虎女郎 Укротительница тигров 

喜乐长安

张天阳 

袭击

阿贾耶·德乌干 沙鲁巴·舒克拉 艾琳娜 阿米特·西亚尔 

寻龙之幽冥地宫

施骏喆 闵政 苗皓钧 李明 杨梓墨 钟子丹 

寻龙之发丘天棺

文生 王亚斌 侍宣如 

蝎子王5:灵魂之书

Zach McGowan Nathan Jones Peter Mensah Mayling Ng 

袭击33号医院

Assault on Station 33 袭击33号医院 Assault on VA-33 

新郎

新郎 Varudu2010 新郎 Varudu 

侠捕之诡影迷踪

侠捕之诡影迷踪2017 侠捕之诡影迷踪 

玄笔录前传之妖王图

玄笔录前传之妖王图2017 玄笔录前传之妖王图 

下流人生

Low life Raging Years 下流人生 하류인생 

修罗传说

修罗的传说 Shura no densetsu 修罗传说 修羅の伝説 

血黄金

Blood & Gold 血金之災(港) 血黃金(台) 血黄金 Blood and Gold 

新·座头市物语

胜新太郎 坪内美纪子 河津清三郎 真城千都世 远藤太津朗 木村元 杉山昌三九 

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

血洗唐人街

钟慧冰 Maria Chung 邓光荣 Alan Tang 黄锦燊 Melvin Wong 刘鹤年 Hok Nin Lau 罗石青 Shiqing Luo 

新少林寺(普通话版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

小武士

馮寶寶 曾江 李紅 譚炳文 沈殿霞 石堅 江文聲 莫家倫 駱恭 馮毅 

蝎子

水野美纪 黄伊汶 李灿森 梁小龙 郭品超 夏目奈奈 任达华 石桥凌 林雪 雷凯欣 

笑傲赌界

沈贤宇 马倩倩 张竞达 

新白蛇传之龙吉公主

路宏 陈嘉敏 

侠灵

未知

销魂刀

王华 崔岱 刘晓明 

西非历险(普通话版)

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

笑傲江湖 （国语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 

笑傲江湖 （粤语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹